Het Spaans groeide van een regionale taal, die werd gesproken in het voormalige koninkrijk Castilië, uit tot een absolute wereldtaal. Vandaag de dag is voor liefst 463 miljoen mensen het Spaans hun eerste taal. Het is daarmee de tweede taal …
Het Spaans is beïnvloed door vele andere talen. Net zoals bijvoorbeeld Portugees, Catalaans, Frans en Italiaans vond ze haar oorsprong in het Latijn, aangezien het Romeinse Rijk een groot deel van het Iberische schiereiland veroverd had. Men praatte in die …
Er zijn van die woorden waarvan je je afvraagt hoe die ontstaan zijn. Heb je je ooit wel eens verwonderd over het Engelse honeymoon? Intrigerend is dat je in het Spaans precies hetzelfde zegt: luna de miel. Een merkwaardige term; …
Bij ons is Driekoningen een beetje een nakomertje. Zo’n aanhangsel dat een beetje achter de feestdagen aanhobbelt. In het zuiden van het land willen er nog wel eens wat kinderen met lampionnetjes langskomen om al zingend wat snoep op te …
Dit is altijd een van de favoriete onderwerpen, want met eten hebben we allemaal een connectie. En in elke Nederlandse stad vind je wel een restaurant dat Spaanse tapas of Mexicaanse tacos serveert. De Spaanstalige volken vinden eten erg belangrijk …
Ben je al wat verder gevorderd, maar gaan de nieuwslezers op de Spaanse radio je toch écht te snel? Dan zijn de podcasts van de Alcalingua misschien iets voor jou. Ze zijn gedateerd, maar speciaal gemaakt voor buitenlanders die Spaans …
Spaanse covers van Engelstalige popsongs.Spaanstalige muziek is voor de meeste Nederlandstaligen onverstaanbaar. Met Engelstalige liedjes hebben we veel minder moeite. Voor veel Spaanstaligen ligt dat echter heel anders, voor hen zijn de Engelse teksten niet te volgen. De Chileense broer …
Hieronder wat “chistes” in het Spaans. Begrijp jij ze? La “gracia” de CádizUn hombre va por una calle de Cádiz. Lleva unos zapatos dorados de lentejuelas, un pantalón de leopardo, una camisa verde, una corbata lila, una chaqueta de cebra …
Getallen zijn belangrijk, bijvoorbeeld bij het klok kijken of het winkelen. Maar er zijn er altijd een paar die de neiging hebben weg te zakken. Vijfhonderd is er bijvoorbeeld zo eentje: quinientos. Zo helemaal anders dan wat je zou verwachten. Als je weer …
Toen we gisteren kennismaakten met een aantal Spaanse dierennamen, kwam deze vraag naar voren. “Zegt een Spaanse koe ook boe?” Goede vraag! Je zou denken dat dierengeluiden in alle talen hetzelfde zouden klinken, maar dat ligt toch even anders. Dierengeluiden …